就業服務處_青年就業服務

【本報綜合報導】2024臺北上海城市論壇17日將正式登場,台北市長蔣萬安16日晚間於圓山飯店宴請上海市副市長華源帶領的訪問團一行,蔣萬安在致詞時對上海市華源副市長、上海市代表團的來賓表達歡迎之意,並再次強調「雙城好、兩岸好」,臺北和上海的文化交流,超越地域的界限、弭平誤解與隔閡,也提醒著交流與和平的重要;上海市華源副市長在致詞時表示,「親戚越走越親,朋友越走越近」,多年來在雙城論壇的引領下,兩市交往日益密切。

歡迎晚宴上席開28桌,除了蔣萬安與華源坐在主桌以外,台北方代表還有台北市議長戴錫欽、副市長林奕華及張溫德;上海訪團中,上海市副秘書長王為人、交通委黨組主任于福林、水務局長史家明、上海衛生健康委員會主任聞大翔也坐主桌;另外,台北市商業會榮譽理事長王令麟也列席主桌。

蔣萬安致詞時提到,雙城論壇自2010年開始舉辦,歷經15年,去年(2023年)受到上海方的接待,這次在台北和上海的朋友們再次相聚,實屬不易,

蔣萬安提到,已故作家瓊瑤過去曾於上海就讀小學,在台灣文壇綻放光芒,並開啟兩岸影視合拍風潮,加深共同文化記憶,更用周杰倫「上海一九四三」歌詞中蘊含濃厚懷舊上海風格,呼籲兩岸在音樂藝術等多個方面領域延續,音樂的凝聚力和共鳴帶來連結人心力量,超越地域界限,弭平了誤解跟隔閡,

蔣萬安特別用瓊瑤作品「還珠格格」劇中一句話「受過傷的心要用真心來修補」及瓊瑤自傳所提到「戰爭代表就是流浪與苦難」,呼籲兩岸應避免發生戰爭,蔣萬安說,台北和上海的文化交流一直在 音樂、藝術等多個方面領域,音樂的凝聚力和共鳴帶來連接人心的力量,超越了地域的界線,弭平了誤解與隔閡,無論是台北或是上海,我們都是粉絲雙城你我負重前行,這次能夠相聚,彼此克服許多的困難,而且不畏風雨。

蔣萬安市長開場致詞後,華源上台後致詞說,今晚圓山大飯店,華燈璀璨、勝友如雲,很高興能與新老朋友相聚在美麗寶島台灣,他代表上海市人民政府,對台北市政府盛情邀請和周到的安排,表示最衷心感謝。

「親戚越走越親,朋友越走越近」。華源說,經貿合作深入開展,人文交流亮點紛呈,民生福祉持續提升,有越來越多的台北市民走進上海、瞭解上海,也有越來越多台北青年,留在上海,與上海青年攜手追夢。

華源表示,這些豐厚成果取得,得益於上海台北兩市的同心而行,得益於雙城論壇的有力推動,也得益各界同仁的堅持不懈。

「回首來時路,攜手在共贏」。華源回顧雙城論壇,自2010年起已連續舉辦14屆,凝聚上海和台北共同美好經歷,和結下的豐碩果實。明天又一次雙城論壇又將如期舉辦,這是兩市交流合作的盛事,也是兩岸和平發展融合發展的好事。他說,兩市各界精英將再度聚首,圍繞「智慧治理、永續未來」這個主題,共謀兩市合作共贏大計。

最後,華源指出,他相信,在兩市政府的共同努力下,在雙城論壇工作機制帶領下,上海與台北交流共建會越來越深入,合作領域也會越來越寬廣,也將會繼續推動兩市進一步提高城市治理的效果,不斷實現更高質量的城市的發展,最終,也能夠更好地服務於兩座城市的人民群眾。

在互贈禮物時,蔣萬安致贈華源印有臺北大巨蛋、及首開球者─世界全壘打王貞治金雞獨立姿勢剪影瓷盤,象徵台北意涵,「為雙城論壇揮出好棒!」在致贈時也拿出「雙城好、兩岸好」字樣的禮品盒,象徵兩市的友誼。

華源則致贈蔣萬安一只上海市陶藝家協會副會長尉澗松先生的《春滿人間》藝術瓷瓶,瓶上圖案把上海市的現代風貌,及上海市市花與南方傳統文化完美融合,呈現出上海城市文化發展獨特魅力,同時,也象徵上海與台北之間的深厚友誼和緊密的合作,寓意兩市人民心手相連、共同繁榮美好願景。

分享

(影音)/麥寮鄉志正式啟動!攜手尋根 描繪鄉土榮光,開創幸福未來

「園縣市高峰會」第8次會議 民生、治安熱點議題優先處理