【記者林獻元台中報導】國民黨台中市原民議員朱元宏24日在議會進行交通業務質詢表示，有原住民長輩對於持敬老愛心卡搭公車對於刷卡時顯示「中市原住民」感到不適，認為這是一種標籤化。對此，交通局長葉昭甫回應表示，隨後對此進行了改善，將顯示內容統一調整為更具包容性的「中市社福」字樣。
 
市議員朱元宏指出，他接獲原住民同胞反映，他持敬老愛心卡搭公車，結果刷卡後，公車上電子顯示螢幕顯示「中市原住民」。他看了之後覺得心裡很不舒服，覺得為什麼要把原住民特別標示出來？為什麼不顯示「中市漢人」或「中市客家人」，卻只有「中市原住民」？

這個部分聽起來有點標籤化的味道。朱元宏表示，同樣是敬老愛心卡，為什麼單獨把「原住民」這三個字標示出來？所以他先前有向交通局做過反映。關於這個部分，後來改善了沒有？具體是怎麼改善的？請說明一下。

交通局長葉昭甫答詢表示，謝謝朱議員的提醒。交通局在收到建議後，已經完成改善。現在不管是「中市敬老」、「中市愛心」，或是之前可能顯示的「中市原住民」，現在已經統一將顯示字樣調整為「中市社福」。

葉昭甫說，「社福」就是社會福利的意思。透過這個調整，就能避免產生被標籤化的感覺。這個問題早期也發生過，以前讀卡時會有「嗶」一聲、兩聲或三聲的差異，有些長輩不希望別人聽出他拿的是敬老卡，所以後來也取消了聲音差異，改用閃光或其他隱蔽的方式替代。

朱元宏肯定表示，這是一個進步城市的表現。族群平等與主流化是非常重要的，要盡量避免標籤化，以免讓人心裡有不舒服的感覺。這部分謝謝交通局能從善如流，督促業者改善電子機系統。