【記者吳宜臻／新竹報導】三民國中人文薈萃，學風鼎盛，在校長丁淑觀及全體親師的通力合作下，體育、音樂、戲劇、舞蹈、科技、科學、語文各項比賽皆進軍全國，今年學校規模再創巔峰。

柑橘是竹苗地區的特產，適逢新代基金會補助三民國中校蝴蝶計畫經費，特覓中央路大門入口附近之綠帶，由三民校長丁淑觀暨家長會長陳耀川相揪種下”柑”橘類植物(香水檸檬7株、柳丁7株、臍丁8株、椪柑3株、桶柑3株)及黃金風鈴木2株，一同見證三民人一步一腳印回”甘”的輝煌成就！

丁淑觀表示，緊鄰的三民公園就有黃金風鈴木2株，每年開出漂亮花朵，只有兩株非常孤寂，三民國中也種植兩株黃金風鈴木，花季將與三民公園遙遙相對。
[image]
新代基金協助新竹市國中小學課程創新與特色社團發展，每年挹注不少經費，三民國中剛辦完與周邊小學聯合音樂會也是新代基金補助經費促成。校方感念蝴蝶計畫經費補助，希望能在三民國中留下甚麼？之前家長委員楊盛華種了一棵筆柿樹，校長種了一棵芒果樹，討論最後弄個三民柑馨園，選擇多種柑橘類種植，讓同學們認識多元性橘類，此水果園區該命名甚麼?總務主任與教務主任發想，共同推出九個名稱票選：

1、田心柑園區
三民舊地名是田心庄，取音：甜心肝
2、田心柑林
三民舊地名是田心庄，取音：甘霖
3、民風柑田
三民+黃金風鈴木+柑橘類植物，取音：甘甜
4、田心橘頌園
取自田心庄與《楚辭‧橘頌》
意涵：引用屈原以橘象君子之德，園名寓意學校栽種品格與志氣
5、柑心雅園
結合「田心庄」與「柑」字，亦有「甘心」諧音
6、柑華心園
「華」是花的古字，結合「柑」字，「田心庄」的心
7、三民柑馨園
「馨」取「唯吾德馨」，馨香名聲遠播
8、柑民芳園
「香自勤耕起，芳從民心來。」，取三民國中學生共植共育之地
9、民柑雅園
簡單取「三民」、「柑橘」，及清雅、高雅之意

『三民柑馨園』在眾多期盼中脫穎而出，這也傳達出親師的心聲：三民是一個揪甘心的園地，自創校以來親師們甘心地為孩子付出，共同努力為三民締結高峰，期盼『三民柑馨園』帶來了馨香的果實！